מאמינים Maaminim - Mordechai Ben David

Anájnu maamínim bnéi maamínim
Ve'éin lánu äl mi lehishoën
'Élo 'élo äl Obínu, Obínu shebashomáyim

Yisróel, Yisróel betáj baHashem
ëzrom umoguínom Hu

Anájnu maamínim bnéi maamínim
Ve'éin lánu äl mi lehishoën
'Élo 'élo äl Obínu, Obínu shebashomáyim

אנחנו מאמינים בני מאמינים
ואין לנו על מי להשען
אלא על אבינו שבשמיים

ישראל בטח בה׳
עזרם ומגינם הוא

אנחנו מאמינים בני מאמינים
ואין לנו על מי להשען
אלא על אבינו שבשמיים

שירו למלך Shiru Lamelech - Mordechai Ben David

Ve'áto bónim shíru shíru
Ve'áto bónim shíru laMélej
Ve'áto bónim shíru shíru, shíru laMélej,
betif'éres mefoior

Ve'áshrei äbódov oy äbódov
hamashmiïm bekól, bekól shibjó

Ve'áto bónim shíru shíru, shíru laMélej,
shíru shíru laMélej

ועתה בנים שירו למלך בתפארת מפואר
ואשרי עבדיו המשמיעים בקול שבחו

אנא מלך Ana Melech - Kinderlach (original por Mordechai Ben David)

Ána Mélej Máljei HaMelajím

Ána Mélej Máljei HaMelajím

tzavé lemal'ajéja mal'ajéi hasharet

meshártei meshártei Ëlión

shehifkedúni berajamím veyebarjúni

bebo'ám bebo'ám lebeti

Ki hidlákti nerotái

vehitza¨ti mitatí

vehejláfti simlotái lijbód hashábat

אנא מלך מלכי המלכים

צווה למלאכיך מלאכי השרת משרתי עליון

שהפקדוני ברחמים ויברכוני בבואם לביתי

כי הדלקתי נרותי והצעתי מטתי

והחלפתי שמלותי לכבוד השבת

Álbum: Kinderlach 3

Canción original por Mordechai Ben David MBD:

כולם אהובים Kulam Ahuvim - Mordechai Ben David

Kúlom ahuvím
Kúlom bérurím
Kúlom guiborím
Kúlom kedoshím

Kúlom ahuvím
Kúlom bérurím
Kúlom guiborím
Kúlom kedoshím

כולם אהובים
כולם ברורים
כולם גבורים
כולם קדושים

כולם אהובים
כולם ברורים
כולם גבורים
כולם קדושים

Álbum: Kulam Ahuvim

אמַר רַבִּי עֲקִיבָא Amar Rabbi Akiva - Mordechai Ben David

Úmer Rabi Akíve
Ashráijém Isruáil
Ashráijém
Lífnai mi atem metahárin
atem metahárin
imí metáher ésjem

Abíjem shebashomáim
Abíjem shebashomáim
Abíjem shebashomáim
shebashomáim

Veóimar veióimar
míkvah Isruáil Hashém
Ma míkve metáher es hatmáim
af HaKúdush Búruj Hu
metáhir es Isruáil

Úmer Rabi Akíve
Ashráijém Isruáil
Ashráijém
Lífnai mi atem metahárin
atem metahirin
imí metáher ésjem

Abíjem shebashomáim
Abíjem shebashomáim
Abíjem shebashomáim
shebashomáim

אמַר רַבִּי עֲקִיבָא: אַשְׁרֵיכֶם יִשְׂרָאֵל! לִפְנֵי מִי אַתֶּם מִיטַהֲרִין? מִי מְטַהֵר אֶתְכֶם? אֲבִיכֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם! וְאוֹמֵר:"מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'."
מַה מִּקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים, אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
!אֲבִיכֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם

Álbum: Kulam Ahubim